Se rendre au contenu

Livraison en point relais gratuite, sans minimum de commande

DC

The Sandman en VO : omnibus, Deluxe ou Absolute, et ordre de lecture

Trois façons de ranger The Sandman de Neil Gaiman en cartonné, le contenu de chaque tome, et la place d'Overture, de Death et d'Endless Nights.

DCÉditionGuide de lectureNeil GaimanSandman

The Sandman de Neil Gaiman compte 75 numéros, auxquels s'ajoutent une préquelle, Overture, et quelques histoires parallèles. En cartonné, il y a trois façons de la ranger : trois omnibus, cinq livres Deluxe Edition ou cinq volumes Absolute. Les trois vont du #1 au #75. Ce qui change, c'est le découpage, les histoires parallèles qui les accompagnent et les bonus de chaque édition. Tous les chiffres ci-dessous viennent de la fiche de chaque livre chez Penguin Random House, le distributeur de DC.

The Sandman Omnibus : trois volumes

L'omnibus réunit la série principale en deux livres. The Sandman Omnibus Vol. 1 (1 040 pages) contient les 37 premiers numéros. The Sandman Omnibus Vol. 2 (1 040 pages) contient les #38-75 et les histoires de Vertigo Jam #1 et de Vertigo: Winter's Edge #3 : les deux volumes vont donc du premier numéro au dernier.

The Sandman Omnibus Vol. 3 (976 pages) rassemble ce qui gravite autour de la série : The Sandman: Overture #1-6, The Sandman: Dream Hunters #1-4 et les deux mini-séries de Death, Death: The High Cost of Living #1-3 et Death: The Time of Your Life #1-3. Les trois livres sont aussi proposés ensemble : The Sandman Omnibus Vol. 1-3.

The Sandman: The Deluxe Edition, Books One à Five

La Deluxe Edition découpe la série en cinq grands cartonnés avec des bonus :

  • Book One (528 pages) : les #1-16 et Sandman Midnight Theatre #1.
  • Book Two (496 pages) : les #17-31, avec « A Midsummer Night's Dream », primé au World Fantasy Award.
  • Book Three (560 pages) : les #32-50.
  • Book Four (536 pages) : les #51-69, dont « World's End », et Vertigo Jam #1.
  • Book Five (632 pages) : les #70-75, The Sandman: The Dream Hunters #1-4, Sandman: Endless Nights, la version en prose de Dream Hunters et Dust Covers: The Collected Sandman Covers.

Les cinq livres sont aussi proposés ensemble : The Sandman: The Deluxe Edition Book 1-5. Overture a son propre livre dans la même collection, The Sandman: Overture Deluxe Edition (224 pages), tout comme les histoires de Death : Death: The Deluxe Edition (320 pages) réunit les deux mini-séries avec The Sandman #8 et #20, la brochure « Death Talks about Life » et « The Wheel », entre autres récits.

Absolute Sandman : cinq volumes sous coffret

L'Absolute Edition est le grand format sous coffret de DC, et ses volumes de Sandman ajoutent des documents de travail : scripts, crayonnés et nouvelles couleurs.

  • Absolute Sandman Vol. 1 (612 pages) : les #1-20, avec une nouvelle mise en couleurs validée par Gaiman sur les 18 premiers numéros et le script original du #19, « A Midsummer Night's Dream », accompagné des crayonnés de Charles Vess.
  • Absolute Sandman Vol. 2 (616 pages) : les #21-39, avec des couleurs remastérisées et un nouvel encrage du #34 par sa dessinatrice d'origine, Colleen Doran.
  • Absolute Sandman Vol. 3 (616 pages) : « Brief Lives » et « Ramadan », dessiné par P. Craig Russell, avec l'histoire de Desire parue dans Vertigo: Winter's Edge #3 et le script et les esquisses du #50.
  • Absolute Sandman Vol. 4 (608 pages) : les #57-75 et une histoire de Vertigo Jam #1.
  • Absolute Sandman Vol. 5 (520 pages) : Sandman: Endless Nights et The Dream Hunters en deux versions, le roman de Gaiman illustré par Yoshitaka Amano et l'adaptation en bande dessinée de P. Craig Russell.

Overture a aussi son Absolute : Absolute Sandman Overture (2023 Edition) (416 pages), dessiné par J.H. Williams III, avec une édition artiste de chaque page et le script complet du #1 par Gaiman.

Les trois éditions côte à côte

ÉditionLivresNuméros #1-75OvertureEndless Nights et Dream Hunters
Omnibus3Vol. 1 et Vol. 2Vol. 3Dream Hunters #1-4 dans le Vol. 3
Deluxe Edition5Books One à FiveOverture Deluxe EditionBook Five
Absolute5Vol. 1 à Vol. 4Absolute Sandman OvertureVol. 5

Pour comparer plus largement les trois formats de DC, voir notre guide omnibus, Deluxe ou Absolute.

L'ordre de lecture de The Sandman

  1. The Sandman #1-75, dans l'ordre de parution. En omnibus, le Vol. 1 puis le Vol. 2 ; en Deluxe Edition, les Books One à Five ; en Absolute, les Vol. 1 à 4.
  2. Les mini-séries de Death, The High Cost of Living et The Time of Your Life, consacrées à la sœur de Dream.
  3. The Dream Hunters et Endless Nights, des récits autour des Endless, publiés en livres à part.
  4. Overture. C'est une préquelle écrite après la série, et son histoire mène au #1. DC la présente comme une porte d'entrée dans la saga : elle se lit donc aussi en premier.

Quelle édition choisir

L'omnibus pour la série principale dans le moins de livres : deux volumes couvrent les 75 numéros, et le Vol. 3 réunit Overture, Dream Hunters et Death. La Deluxe Edition pour lire la série en cinq livres de 500 à 630 pages environ, avec Overture et Death dans des volumes assortis. L'Absolute pour le format collector sous coffret, avec les nouvelles couleurs, les scripts et les crayonnés. Les trois sont sur notre page Sandman.

Après The Sandman

Plusieurs séries sont nées de l'univers de Gaiman, parmi lesquelles Lucifer Omnibus Vol. 1 et Vol. 2, The Books of Magic Omnibus Vol. 1 et The Dead Boy Detectives Omnibus. Le reste de l'œuvre de Gaiman dans notre catalogue est sur la page Neil Gaiman.

Questions fréquentes

The Sandman Omnibus contient-il toute la série ?

Oui. Le Vol. 1 contient les 37 premiers numéros et le Vol. 2 les #38-75 : les deux volumes réunissent les 75. Le Vol. 3 ajoute Overture, The Dream Hunters et les deux mini-séries de Death.

Combien y a-t-il de livres Sandman Deluxe Edition ?

Cinq. Le Book One commence par les #1-16 et Sandman Midnight Theatre #1, et le Book Five se termine par les #70-75, Endless Nights et les deux versions de The Dream Hunters. Overture et Death ont leur propre Deluxe Edition.

Dans quel ordre lire The Sandman ?

Lisez d'abord les #1-75, puis les mini-séries de Death, The Dream Hunters et Endless Nights. Overture est une préquelle qui mène au #1 : à lire après la série ou pour commencer.

Discussion

Commentaires

Aucun commentaire pour l'instant. Soyez le premier à partager votre avis.

Laisser un commentaire

Continuer la lecture

Plus sur le blog

De l'article à votre étagère

La plupart des runs que nous couvrons sont disponibles dans notre boutique dans la meilleure édition possible : omnibus, Deluxe ou Absolute.